外傭續約須知:菲傭印傭續約手續、所需文件及費用

不少家庭都會聘請菲傭或印傭打理家務,不過外傭的合約一般為2年,因此僱主如果希望再僱用外傭,就需要在外傭接近完約的時候洽談續約。如雙方同意,就可以辦理續約手續。如果想節省中介費用,僱主不妨自行辦理續約手續。不過,僱主要注意菲傭和印傭的續約手續和程序並不相同,本文將為你詳細講述有關外傭續手續、費用及所需文件。

Visual Content Image Visual Content Image

外傭續約手續

僱主要注意菲傭和印傭的續約流程並不相同,印傭需要辦理的手續會比菲傭的較繁複,立即睇詳細菲傭續約手續和印傭續約手續:

菲傭續約手續

Step 1

填妥外傭續約表格

填妥4份外傭續約表格,包括從外國受聘來港家庭傭工簽證 (ID988A)、延長逗留期限申請表 (ID988B)、香港以外地區聘用家庭傭工的標準僱傭合約(ID 407,一式四份)(ID407)和僱主承諾書。


詳情請參閱以下外傭續約所需文件 的「菲傭續約文件清單」部分。

Step 2

向入境處提出簽證申請並遞交文件

傭主可以利用「智傭易」服務,經網上、郵遞或親身到入境處分處外投遞箱遞交外傭續約申請和其他證明文件。審批現時約需四星期。

Step 3

通知申請結果

入境處將以電郵或郵寄方式通知菲傭續約申請的結果。如申請獲審批,申請人需繳交HK$230簽證費。成功付款後,入境處將以掛號方式將外傭的新簽證寄出,外傭需將該簽證貼在護照上。

Step 4

申請合約公證

菲傭可經網上預約或 walk in,到菲律賓海外勞工辦工室(POLO)申請合約公證。申請合約公證需時一至兩星期。

Step 5

領取合約公證

成功申請合約公證後,菲傭便可前往菲律賓領事館(Philippine Consulate)領取合約。

印傭續約手續

Step 1

填妥並簽署外傭續約表格

填妥4份外傭續約表格,包括從外國受聘來港家庭傭工簽證 (ID988A)、延長逗留期限申請表 (ID988B)、香港以外地區聘用家庭傭工的標準僱傭合約(ID 407,一式四份)(ID407)和僱主承諾書。


詳情請參閱以下外傭續約所需文件 的「印傭續約文件清單」部分。

Step 2

驗身

印傭需要進行驗身,並向有關部門提供相關報告。

Step 3

申請合約公證

在現行合約過期前8星期,印傭需要到印尼共和國駐香港總領事館(KJRI香港)申請合約公證。申請合約公證需時8-10個工作天。

Step 4

領取合約公證

成功申請合約公證後,印傭便可前往領事館領取合約,無須額外繳費。

Step 5

向入境處遞交文件和申請簽證

傭主可以利用「智傭易」服務,經網上、郵遞或親身到入境處分處外投遞箱遞交外傭續約申請和其他證明文件。審批現時約需時四星期。

Step 5

通知申請結果

入境處將以電郵或郵寄方式通知菲傭續約申請的結果。如申請獲審批,申請人需繳交HK$230簽證費。成功付款後,入境處將以掛號方式將外傭的新簽證寄出,外傭需將該簽證貼在護照上。

外傭受僱期間必須受外傭保險保障

香港法例規定僱主必須為外傭投保僱員補償保險(即勞工保險),而且需要為外傭提供免費醫療。市面上不少綜合外傭保險提供全面保障,同時保障僱主和工人姐姐。

外傭續約所需文件

由於菲傭和印傭續約手續略為不同,所需續約文件都有分別,以下是菲傭和印傭續約的文件清單:

菲傭續約文件清單

菲傭續約所需文件文件編號填寫人
從外國受聘來港家庭傭工簽證ID988A外傭
延長逗留期限申請表ID988B僱主
香港以外地區聘用家庭傭工的標準僱傭合約(一式四份)ID407僱主及外傭
僱主承諾書N/A僱主
菲傭的旅行證件(正本及副本)N/AN/A
僱主的經濟狀況證明副本(如有別於舊合約)N/AN/A
僱主的住址證明副本(如有別於舊合約)N/AN/A

印傭續約文件清單

印傭續約所需文件文件編號填寫人
從外國受聘來港家庭傭工簽證ID988A外傭
延長逗留期限申請表ID988B僱主
香港以外地區聘用家庭傭工的標準僱傭合約(一式四份)ID407僱主及外傭
僱主承諾書N/A僱主
驗身報告N/AN/A
醫療及住院保險(正本及副本)N/AN/A
印傭的旅行證件(正本及副本)N/AN/A
僱主的經濟狀況證明副本(如有別於舊合約)N/AN/A
僱主的住址證明副本(如有別於舊合約)N/AN/A

外傭續約費用

外傭續約收費項目菲傭續約費用印傭續約費用
簽證費用HK$230HK$230
合約公證費用HK$80HK$388
Overseas Workers Welfare Administration (OWWA)會員費約HK$195 (US$25)N/A
驗身費用N/AHK$600 - HK$1,800

幫外傭續約需要購買外傭保險嗎?

需要。由於基本勞工保險未必符合所有法律要求,因此購買綜合家傭保險更有保障。《僱員補償條例》(香港法例第 282 章)列明所有僱主必須為外傭投保,目的是承擔家傭因工作意外受傷或死亡的法律責任。勞工處法例亦規定僱主必須根據標準僱傭合約為外傭提供免費醫療。

幫外傭續約記住買外傭保險!

幫外傭續約程序繁複,不要忘了為工人姐姐購買外傭保險。

家傭保險推介

Generali 家庭僱傭保險全面覆蓋家傭因工作的意外補償和醫療費用,而且設有自選門診費用保障,比起其他家僱保險更具彈性。

菲律賓領事館地址

地址:金鐘金鐘道95號統一中心14樓

辦公時間:星期一至星期四 9:00am至4:00pm、星期日9:00am至4:00pm

印尼領事館地址

地址:銅鑼灣禮頓道127-129號敬誠街 6-8號4樓領事組

辦公時間: 星期一至五9:30 am to 4:30 pm

常見問題

如我的外傭是透過中介聘請的,我可以不經中介為她續約嗎?

可以,即使是透過中介聘請外傭,續約的時候你亦可以自行辦理續約申請。

我應該何時為我家裡聘請的外傭續約?

你應該至少預留4個月,一方面因受疫症影響,申請所需的時間較以往更長;另一方面,萬一外傭不想續約,你亦有充足時間,再招聘另一名外傭。

我可以為我的外傭網上申請續約嗎?

可以。你可以為外傭經網上申請續約,自行處理外傭續約有關手續、費用及所需文件。不過外傭續約過程繁複,如果對程序不太熟悉,可能需要花費大量時間來回處理有關申請。如果有預算的家庭,也不妨找僱傭中心代勞,減少煩惱和節省時間。

菲傭續約和印傭續約所需的手續有不同嗎?

菲傭續約和印傭續約所需的手續有不同,菲傭需要先拿到新簽證才辦理申請合約公證的程序,而印傭需要先拿合約公證才可以申請新簽證。

印傭續約需要驗身嗎?

需要,印傭續約需要驗身,驗身費用約HK$600至HK$1,800。

疫情下外傭續約程序有改動嗎?

疫情下菲傭續約的程序有獎,改為先到入境處再到領事館;面印傭續約的流程則未有改變。